Thống nhất các tên gọi Việt hóa trong tài liệu

Vì sao tôi tạo ra trang này?

Đa số các tài liệu Java đề là tiếng Anh, và đó cũng là tiêu chuẩn quốc tế chúng ta nên sử dụng. Nhưng khi dịch các tài liệu này sang tiếng Việt thì có vài từ chúng ta có thể dịch, nhưng có những từ tiếng Việt chúng ta không diễn ta hết được ý nghĩa của nó nên tôi vẫn sử dụng các từ tiếng Anh trong bài viết của mình.

Các danh từ tiếng Việt trong tài liệu nếu bạn không hiểu rõ, hoặc không chắc chắn có thể tìm ở đây để chắc chắn hơn.

Tên tiêu chuẩn Java	Tên Việt hóa
class	lớp
interface	interface
constructor	constructor
method	phương thức
function	hàm
parameters	tham số, tham số truyền vào
Instance	khởi tạo
variable	biến
global	toàn cục
implementation	implementation
implements	implements
extends	kế thừa
property	thuộc tính
abstract	trừu tượng
Primitive	Nguyên thủy
Reference	Tham chiếu
Data type	Kiểu dữ liệu
Memory	Bộ nhớ
Wrapper	Wrapper
package	gói
compiler	trình biên dịch
run time	run time
scope	phạm vi
destroy	phá hủy
Garbage Collection	Bộ thu gom rác
allocate	phân bổ
deallocate	thu hồi
object	đối tượng
Arrays	mảng
annotation	annotation
Enumeration	Enum

Mr4 Java Developer

Đi lên từ nền tảng vững chắc!

Thống nhất các tên gọi Việt hóa trong tài liệu

Hãy bình luận đầu tiên

Để lại một phản hồi Hủy